129 - Évangile de Jésus Christ selon St Matthieu

" Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu " . Ainsi commence, au long de l’année liturgique A, la proclamation de l’évangile dans la célébration eucharistique.

Ouvrir un évangile se fait de bien des manières, définies parle choix d’un lieu de lecture – ou " site " – particulier : étude, loisir, prière… Nous nous plaçons ici sur le site liturgique. À la jonction de l’enseignement et de la prière collective, sa dimension ecclésiale nous relie d’emblée à une histoire, une tradition, des communautés.

Il y a quarante ans, le concile œcuménique Vatican II a renouvelé en profondeur la vie chrétienne. Concernant la liturgie, deux modifications majeures ont affecté le lectionnaire du " temps ordinaire ". D’abord, une lecture " semi-continue " de l’évangile fut instaurée, adoptant, sur le Christ, un regard particulier : année A, Matthieu ; année B, Marc ; année C, Luc. Ensuite, un texte tiré de l’Ancien Testament fut ajouté, pour mieux pénétrer le mystère de l’histoire du Salut. Conçu pour accompagner l’année A (2004-2005), le Dossier que vous avez entre les mains poursuit un double objectif.

- Le service de la liturgie. À côté d’excellentes revues et ouvrages qui commentent les textes du jour, il offre un commentaire qui multiplie les liens avec le contexte narratif et les autres lectures, en particulier celles de l’Ancien Testament.

- La lecture continue de l’évangile. Les passages non retenus par le lectionnaire sont évoqués (plus brièvement) car le récit de Matthieu n’est pas une carrière de textes mais une œuvre harmonieuse et unique.

Destiné en priorité aux pasteurs, prédicateurs et acteurs de la célébration, ce Dossier volumineux se propose donc aussi à tous les lecteurs et lectrices en recherche d’un commentaire suivi, simple et rigoureux.

En complément, dans la partie " Actualités ", nous parlerons cinéma. En 1964, alors que le Concile se terminait, Pier Paolo Pasolini décidait justement d’adapter à l’écran le texte de Matthieu. Son film vient de ressortir en DVD. Quarante ans après, son audace reste inégalée.

Cahier Évangile n° 129
108 pages, SBEV/Éd. du Cerf, septembre 2004


Sommaire

DOSSIER : " Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu ", par Claude Tassin
p. 03 Dans ce Cahier Évangile, Claude Tassin suit le fil de l’évangile avec pour but d’éclairer avant tout les passages qui apparaissent dans la liturgie de l’année A. La célébration est le lieu premier où résonne la Parole de Dieu. Celle-ci jaillit de l’écoute actuelle d’écrits anciens, empruntés à l’Ancien ou au Nouveau Testaments. " Évangile de l’Église ", le récit de Matthieu se réfère aux textes des Écritures, avec les mêmes méthodes d’exégèse que les scribes juifs de son époque, mais en leur donnant une interprétation chrétienne. Il est bâti autour de cinq grands discours dans lesquels le Christ enseigne son Église et annonce le Jugement qui l’attend au terme de sa mission universelle.

p. 04 – Lire Matthieu dans son site liturgique >>> extrait à lire

p. 06 – Prologue, 1 : L’enfance de Jésus (Mt 1 – 2)
p. 06 I - Les origines de Jésus Christ (1, 1-25)
p. 10 II - Les lieux d'origine du Christ (2,1-23)

p. 16 – Prologue, 2 : Jean le Baptiste et Jésus (3,1 - 4,16)
p. 16 I - L'annonce du Baptiste (3, 1-12)
p. 18 II - Le baptême de Jésus (3, 13-17)
p. 20 III - La tentation de Jésus (4, 1-11)

p. 22 – Jésus inaugure le règne des cieux (Mt 4,17 - 8,17)
p. 22 I - Début du ministère en Galilée (4, 17-25)
p. 24 II – Le Sermon sur la montagne (5 - 7)
p. 32 III - L'activité de Jésus (7, 28 - 8, 17)

p. 33 – Jésus, missionnaire du Royaume (Mt 8,18 -12,21)
p. 33 I - L’œuvre missionnaire de Jésus (8, 18 - 9,35)
p. 35 II – Le discours missionnaire (9, 36 - 10, 42) p. 37 III - Accueil de la mission de Jésus (11, 1 - 12, 21))

p. 33 – Jésus, missionnaire du Royaume (Mt 8,18 -12,21)
p. 33 I - L’œuvre missionnaire de Jésus (8, 18 - 9,35)
p. 35 II – Le discours missionnaire (9, 36 - 10, 42) p. 37 III - Accueil de la mission de Jésus (11, 1 - 12, 21))

p. 40 – Qui est Jésus ? (Mt 12, 22 - 16, 20)
p. 40 I - Pharisiens, scribes et famille de Jésus (12, 22-50)
p. 41 II – Le discours en paraboles (13, 1-52) p. 43 III - Vers la confession de foi de Pierre (13,53 - 16, 20)

p. 48 – Enseignement sur l’Église (Mt 16, 21 - 20, 34)
p. 48 I - L'Église et la croix (16, 21 - 17, 27) >>> extrait à lire
p. 51 II – Le Discours sur l'Église (18, 1-35)
p. 53 III - Du pouvoir au service (19, 1 - 20,34)

p. 56 – À Jérusalem, le Fils de l’homme juge (Mt 21 – 25)
p. 56 L'arrivée de Jésus à Jérusalem (21 ,1-22)
p. 59 I – Dans le Temple, Jésus et les autorités (21, 23 - 22, 14)
p. 69 II - Hors du Temple, discours sur la Fin (24, 1 - 25, 46) >>> extrait à lire

p. 76 – À Jérusalem, la Pâque du Fils de l’homme (Mt 26 – 28)
p. 77 I – Les événements de la Passion (26, 1 - 27, 56)
p. 86 II – Du tombeau à la fin du monde (27,57 - 28) >>> extrait à lire

p. 92 – Index des péricopes liturgiques de Matthieu

p. 92 – Liste des encadrés

Matthieu et l’ange (p. 5) ; Les généalogies [Mt 1] (p. 7) ; Saint Joseph [Mt 1] (p. 9) ; Un jeu d’oppositions [Mt 2] (p. 11) ; Les récits de l’Enfance et l’Histoire [Mt 2] (p. 14) ; L’évangile de Matthieu ou le juste milieu (p. 15)

Qoumrân et Jean-Baptiste (p. 17) ; C’est nous qui sommes tentés [Mt 4] (p. 20) ; La légende du Grand Inquisiteur [Mt 4] (p. 21)

Règne? Royaume? Royauté ? [Mt 5] (p. 23) ; Pauvreté et pauvreté " spirituelle " [Mt 5] (p. 24) ; La prière du " Notre Père " (p. 30) ; " À chaque jour suffit sa peine " [Mt 5] (p. 31)

Matthieu = Lévi ? [Mt 9] (p. 34) ; Les brebis perdues de la maison d’Israël [Mt 9] (p. 36) ; Les Douze et les Apôtres [Mt 10] (p. 36) ;

Paraboles et interprétation [Mt 13] (p. 42) ; " Renvoie les foules " [Mt 14] (p. 43) ; Simon Pierre [Mt 16] (p. 47) ; Ressusciter le troisième jour [Mt 16] (p. 49)

Le Fils de l’homme [Mt 17] (p. 50) ; Le pardon [Mt 18] (p. 52) ; Une parabole rabbinique [Mt 20] (p. 54) ; Matthieu et la Bible juive (p. 55)

Le dire et le faire [Mt 21] p. 60 ; L’Église, nouvel Israël ? [Mt 21] (p. 61) ; Service et humilité [Mt 23] (p. 68) ; " C’est à moi que vous l’avez fait " [Mt 25] (p. 75)

L’oreille tranchée [Mt 26] (p. 79) ; L’évangile de Pierre [Mt 27] (p. 97) ; Le massage pascal de Matthieu [Mt 28] (p. 91).

p. 93 – Index des autres lectures du lectionnaire

p. 94 – Année liturgique A : les péricopes dans la structure de l’évangile de Matthieu

p. 97 – Tableau des péricopes au fil de l’année liturgique

p. 98 – Pour continuer l’étude


ACTUALITÉS

Événement : Jésus au cinéma, de Gibson à Pasolini
p. 99 – Sorti aux Etats-Unis au début du Carême et en France avant la semaine pascale, le film de Mel Gibson , " La passion du Christ ", a suscité remous et controverses. Certains n’ont pas manqué de le comparer au " classique " de Pasolini, " L’Évangile selon St Matthieu " (1964). Mais revoir celui-ci en DVD, dans une version restaurée, n’a pas seulement un intérêt polémique.

p. 102 – Des livres
Michel Quesnel, " Jésus, l’homme et le Fils de Dieu " ; Gilles-Dominique Mailhiot, " Les Psaumes. Prier avec les paroles de Dieu " ; Daniel Marguerat (éd.), " La Bible en récits. L’exégèse biblique à l’heure du lecteur " ; Erri De Luca, " Noyau d’olive ".

p. 104 – Animation biblique